Wild is the wind : l'impossible choix (quoi que...)

Tout a démarré avant hier : je regardais un film, et il y avait à un moment (dans une scène d'enterrement) une version de Wild is the wind par ce que je supposais être Nina Simone. Je suis vite allé vérifier : c'était bien elle. Cette version avait quelque chose d'exotiquement lent pour moi, car ma référence en la matière, c'est David Bowie. 

Ceux qui sont allés sur mon blog ont déjà entendu la version de Nina Simone. En voici une légèrement différente, lente et langoureuse :

Et voici ma préférée de Bowie, enregistrée en 2002 lors d'une session live à la BBC, avec un Mike Garson (pianiste) somptueusement inspiré, et un Bowie au sommet de son art.

DAVID BOWIE - WILD IS THE WIND - LIVE HQ
envoyé par THE-GRAND-WAZOO. - Regardez d'autres vidéos de musique.

Je ne vous dirais pas laquelle je préfère : j'adore les deux et refuse de choisir (même si bon, je préfère peut-être Bowie, quand même...). Je vous mets les paroles si vous voulez vous la jouer karaoke ;o)

Love me, love me, love me, love me,

say you do

Let me fly away with you

For my love is like the wind, and wild is the wind

Wild is the wind

Give me more than one caress satisfy this hungriness

Let the wind blow through your heart

Oh wild is the wind, wild is the wind

You touch me, I hear the sound of mandolins

You kiss me

With your kiss my life begins

You're spring to me, all things to me

Don't you know you're life, itself!

Like the leaf clings to the tree,

Oh, my darling, cling to me

For we're like creatures in the wind, and wild is the wind

Wild is the wind 

Wild is the wind

Wild is the wind

wild is the wind

Comments

[francoise]

Si tu me permets de choisir, sans conteste pour moi c'est David Bowie...
FR

[maloud]

Je préfère David Bowie.
De quel film tu parles? Donne-moi le titre en anglais, ok?